PP en anglais : que signifie l'abréviation Past Participle ?

Mis à jour 14 avril 2026 • Vérifié par Karine • Lecture 28 min
En bref : PP en anglais signifie Past Participle (participe passé). Cette forme verbale est indispensable pour le Present Perfect, le Past Perfect, la voix passive et les adjectifs dérivés. Cabinet Action, centre de formation anglais Qualiopi, vous guide avec des exercices, tableaux et exemples concrets. Certifications TOEIC/VTEST/BLISS incluses — contactez-nous.

Le terme PP en anglais revient souvent lorsqu’on commence à apprendre cette langue. Que signifie-t-il exactement ? Comment l’utiliser efficacement dans vos conversations ou écrits ? Si vous vous posez ces questions, cet article est fait pour vous. Nous allons décortiquer le PP en anglais, aborder ses différents usages et vous fournir des astuces pour le maîtriser rapidement.

ChezChez , notre objectif est de, notre objectif est de vous accompagner dans votre apprentissage de l’anglais, en présentiel ou en ligne, avec des cours adaptés à vos besoins. Ce guide vous aidera à mieux comprendre le PP en anglais tout en développant vos compétences linguistiques.

Coach Cabinet Action formation anglais CPF pp en anglais

PP = Past Participle

4
usages clés
200+
verbes irréguliers
95%
couverts par 50 verbes

Pourquoi maitriser ce sujet en anglais ?

Maitriser ce sujet en anglais est un atout cle pour votre carriere et votre quotidien. Chez Cabinet Action, centre de formation certifie Qualiopi, nous integrons ce vocabulaire dans des mises en situation professionnelles reelles avec un coach natif dedie et un programme personnalise.

Nos formations CPF sont 100% financables et incluent les certifications VTEST, TOEIC et BLISS. Plus de 2000 professionnels formes depuis 2015 avec 95% de satisfaction.

Besoin d'infos ?

Nos tarifs & options de financement CPF

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Un apprentissage innovant : comment ca marche ?

Notre pedagogie repose sur des outils innovants :
Badges de progression pour suivre vos etapes
Planning personnalise adapte a votre emploi du temps
Micro-learning quotidien avec rappel de vocabulaire
Feedback instantane grace a l'IA (oral et ecrit)
Coach dedie qui suit votre evolution
Un parcours a votre rythme, mais jamais seul.

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Certifications eligibles au CPF : que faut-il savoir ?

-- VTEST (Virtual Test of English Skills) : test en ligne adaptatif evaluant votre anglais professionnel, a l'ecrit et a l'oral.

-- TOEIC (Test of English for International Communication) : reference mondiale pour evaluer les competences en anglais professionnel.

-- BLISS (Bright Language International Speaking Solution) : test evaluant les competences de communication orale.

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Debutez votre formation anglais CPF immediatement !

Decouvrir nos formations
Reserver ma demo gratuite

Pourquoi maîtriser le PP (past participle) en anglais ?

Le past participle est la pierre angulaire de la grammaire anglaise avancée. Sans lui, vous ne pouvez pas construire le Present Perfect (I have finished), le Past Perfect (She had left), ni la voix passive (The report was written). C'est également grâce au PP que des adjectifs courants comme broken, tired, excited ou disappointed existent.

En milieu professionnel, maîtriser le PP est essentiel pour les présentations, emails et réunions en anglais. Les examens TOEIC, VTEST et BLISS testent directement votre capacité à utiliser ces structures. Cabinet Action vous prépare à ces certifications grâce à un accompagnement sur mesure avec un coach attitré, 100 % finançable CPF.

Besoin d'infos ?

Un conseiller Cabinet Action vous répond sous 24h ouvrées pour un bilan gratuit et sans engagement.

Demander un bilan 09 81 27 14 18
📚

Apprentissage progressif

  • Verbes réguliers (-ed)
  • Verbes irréguliers essentiels
  • Present Perfect et Past Perfect
  • Voix passive
  • Adjectifs participiaux
🏆

Certifications préparées

VTEST • TOEIC • BLISS
Toutes incluent des questions sur le past participle et les temps parfaits.

Débutez votre formation

S'inscrire maintenant Financement CPF

Qu'est-ce que le PP en anglais ? (QQOQCP)

QuestionRéponse
Quoi ?PP = Past Participle = participe passé en anglais. Forme verbale non conjuguée.
Qui ?Tous les apprenants d'anglais, dès le niveau A2. Indispensable pour les niveaux B1-C2.
Où ?Dans les temps parfaits, la voix passive, les propositions participiales et les adjectifs.
Quand ?Pour exprimer une action passée reliée au présent, un état résultant, ou une action subie.
Comment ?Verbes réguliers : base + -ed. Verbes irréguliers : forme 3 à mémoriser.
Pourquoi ?Structure grammaticale fondamentale : Present Perfect, Past Perfect, passif, adjectifs.

Le terme PP est l'abréviation standard utilisée dans tous les manuels et grammaires anglophones pour désigner le Past Participle. On le retrouve sous la notation V3 dans les tableaux de conjugaison (V1 = base, V2 = prétérit, V3 = past participle). Comprendre cette abréviation est la première étape pour décoder n'importe quel manuel de grammaire anglaise.

Le past participle n'est pas un temps verbal en soi : c'est une forme verbale qui s'utilise toujours avec un auxiliaire (have, has, had, be, been) pour construire des temps composés ou la voix passive. C'est ce qui le distingue fondamentalement du Past Simple (prétérit), qui lui est un temps verbal complet utilisé seul.

Les 4 usages fondamentaux du past participle

Le past participle en anglais remplit quatre fonctions grammaticales distinctes. Comprendre ces quatre usages vous permettra de décoder et produire la grande majorité des phrases anglaises complexes, qu'elles viennent d'un roman, d'un email professionnel ou d'une conversation informelle.

1. Present Perfect : I have seen that film. (J'ai vu ce film.) L'action passée a une connexion avec le présent.
2. Past Perfect : She had left before I arrived. (Elle était partie avant que j'arrive.) Action antérieure à une autre action passée.
3. Voix passive : The letter was written by Marie. (La lettre a été écrite par Marie.)
4. Adjectif participial : I'm exhausted. (Je suis épuisé.) Le PP décrit un état.

Apprenante Cabinet Action pratiquant le past participle anglais avec un exercice sur téléphone

Les 4 usages du Past Participle

PAST PARTICIPLE 1. Present Perfecthave/has + PP 2. Past Perfecthad + PP 3. Voix passivebe + PP 4. Adjectifbe + PP (état)

PP (Past Participle) vs Past Simple : quelle différence ?

C'est la confusion numéro 1 chez les apprenants français. Le Past Simple (V2) s'emploie seul pour une action terminée dans le passé avec une indication de temps. Le Past Participle (V3, PP) s'emploie toujours avec un auxiliaire et relie l'action passée à un résultat ou à un autre moment. Pour les verbes réguliers, V2 et V3 sont identiques (worked). Pour les irréguliers, ils sont souvent différents (went / gone, saw / seen).

CritèrePast Simple (V2)Past Participle PP (V3)
Utilisation seul ?Oui : I wentNon, toujours avec auxiliaire
Auxiliaire requis ?NonOui : have/has/had/be
ExempleShe saw the film yesterday.She has seen the film.
Indice temporelPassé précis : yesterday, in 2020Non précisé / lié au présent
Go (aller)wentgone

Atelier : Identifiez le Past Participle correct

Question 1/6 — Choisissez la forme PP correcte.

Les 30 PP irréguliers les plus fréquents en anglais

Ces 30 verbes irréguliers couvrent la quasi-totalité des situations courantes en anglais oral et écrit. Notez que pour beaucoup, le past participle (V3) diffère du prétérit (V2) — c'est précisément ce que teste le TOEIC.

Infinitif (V1)Prétérit (V2)Past Participle PP (V3)Traduction
bewas/werebeenêtre
havehadhadavoir
dodiddonefaire
gowentgonealler
seesawseenvoir
taketooktakenprendre
writewrotewrittenécrire
givegavegivendonner
knowknewknownsavoir/connaître
speakspokespokenparler
comecamecomevenir
getgotgot/gottenobtenir
thinkthoughtthoughtpenser
breakbrokebrokencasser
makemademadefaire/fabriquer

Comment se forme le Past Participle ?

Verbe régulier work → work+ed = worked PAST PARTICIPLE (PP / V3) have/has/had/be + PP Verbe irrégulier go → went → gone V1 → V2 → V3

Mises en situation : le PP dans des contextes réels

Voici comment le past participle apparaît dans des situations professionnelles et quotidiennes concrètes. Ces exemples sont représentatifs des structures testées au TOEIC Part 5 et 6.

Contexte professionnel : réunion d'équipe

"The report has been submitted to the client." (La voix passive + Present Perfect)
"I have already reviewed the document." (Present Perfect)
"The budget had been approved before the project started." (Past Perfect passif)

Contexte quotidien : conversation informelle

"Have you seen the new exhibition?" — "No, but I've heard it's amazing."
"I'm so tired." (adjectif participial de TIRE)
"She's really disappointed." (adjectif de DISAPPOINT)

Proposition participiale (niveau avancé)

"Written in 1984, the book became a classic." (PP en début de phrase)
"Exhausted after the marathon, she fell asleep immediately."
"The files, saved on the server, are accessible to all."

Prononciation : 20 formes Past Participle

Cliquez sur chaque forme PP pour entendre la prononciation en anglais britannique (rate 0.85).

Étudiante Cabinet Action posant des questions sur le past participle et les verbes irréguliers en anglais

Règles d'or pour maîtriser le PP

#Règle d'orExemple
1Réguliers : base + -edwork → worked
2Irréguliers : mémoriser V3go → went → gone
3PP toujours avec auxiliairehave + PP / be + PP
4Ne pas confondre V2 et V3saw (V2) ≠ seen (V3)
5PP peut être adjectifa broken heart
6PP en début de phrase = participialeWritten in 1984...

Erreurs fréquentes avec le PP en anglais

Ces erreurs sont systématiquement relevées par les correcteurs TOEIC et dans les communications professionnelles. Les éviter vous fera immédiatement progresser de niveau.

Erreur (barré = faux)Forme correcteExplication
I have wentI have gonewent = V2 (past simple), gone = V3 (PP). Après have, toujours V3.
She has cameShe has comeCOME : V2 = came, V3 = come (identique à V1).
It was breakedIt was brokenBREAK est irrégulier : broke (V2) / broken (V3).
I have sawI have seenSEE : saw (V2) / seen (V3). Après have, toujours V3.
The letter was wroteThe letter was writtenWRITE : wrote (V2) / written (V3). Voix passive = be + V3.
He is very tireHe is very tiredTIRE → tired (adjectif participial). Le PP se comporte comme adjectif.

Construction de la voix passive avec le PP

Sujet The book + BE conjugué was / is + PAST PARTICIPLE written = PP (V3) + by + agent by the author Résultat : "The book was written by..."

Quiz Vrai / Faux : maîtrisez-vous le PP ?

6 questions — cliquez Vrai ou Faux

Mots mêlés : retrouvez les 8 Past Participles

Cliquez sur la première lettre puis la dernière d'un mot caché. Mots : GONE, BEEN, SEEN, DONE, TAKEN, WRITTEN, BROKEN, SPOKEN

Trouvés : 0/8

Ligne du temps : PP dans le Present Perfect

Action passée have + PP "I have seen" MAINTENANT Résultat présent connexion passé → présent

Fiches PDF à télécharger

Quatre fiches pédagogiques complètes pour réviser et pratiquer le past participle hors ligne. Imprimables, format A4, charte Cabinet Action.

📄

Fiche Vocabulaire PP

30 PP irréguliers essentiels avec traductions et exemples de phrases.

Ouvrir
📄

Fiche Règles PP

Règles de formation, 4 usages, tableaux comparatifs V2 vs V3.

Ouvrir
📄

Fiche Exercices PP

20 exercices à trous, phrases à compléter, corrections détaillées.

Ouvrir
📄

Fiche Erreurs PP

Les 15 erreurs les plus fréquentes avec le PP, exemples corrects et incorrects.

Ouvrir

FAQ — PP en anglais : toutes vos questions

Que signifie PP en anglais ?
PP en anglais signifie Past Participle, c'est-à-dire le participe passé. Il s'agit de la troisième forme verbale (V3) dans les tableaux de conjugaison anglais. Ce n'est pas un temps verbal à part entière mais une forme utilisée avec des auxiliaires pour construire des temps composés (Present Perfect, Past Perfect) et la voix passive. Exemple : I have eaten — eaten est le PP du verbe EAT.
Quelle est la différence entre PP et Past Simple ?
Le Past Simple (V2) s'emploie seul pour une action terminée à un moment précis dans le passé : I went to Paris last year. Le Past Participle (PP / V3) s'emploie toujours avec un auxiliaire (have, had, be) : I have gone, It was written. Pour les verbes réguliers, V2 = V3 (worked). Pour les irréguliers, souvent différents : went ≠ gone, saw ≠ seen.
Comment former le PP des verbes réguliers ?
Pour les verbes réguliers, le past participle se forme en ajoutant -ed à la base verbale (infinitif sans TO). Exemples : work → worked, play → played, finish → finished, study → studied, stop → stopped. Attention aux irrégularités orthographiques : les verbes terminant en -e prennent juste -d (love → loved), ceux en consonne + y changent y en i + ed (study → studied), et certains doublent la consonne finale (stop → stopped).
Quels sont les PP irréguliers les plus importants à connaître ?
Les PP irréguliers incontournables sont : be→been, go→gone, do→done, see→seen, have→had, take→taken, give→given, write→written, speak→spoken, know→known, come→come, break→broken, think→thought, make→made, get→got/gotten. Ces 15 formes couvrent plus de 70 % des situations courantes au TOEIC.
Comment utiliser le PP dans le Present Perfect ?
Le Present Perfect se forme avec have/has + Past Participle. On l'utilise pour une action passée dont le résultat est visible dans le présent, pour une expérience de vie, ou pour une action récente sans précision de temps. Exemples : I have seen this film. (J'ai vu ce film.) — She has finished her work.Have you ever eaten sushi? Ne jamais utiliser le Past Simple à la place : I have seenI saw yesterday.
Comment utiliser le PP dans la voix passive ?
La voix passive se construit avec be (conjugué) + Past Participle. Le sujet subit l'action au lieu de la réaliser. Exemples : The report was written by Marie. (La voix active serait : Marie wrote the report.) — English is spoken worldwide.The window has been broken. L'agent (celui qui fait l'action) est introduit par by et peut être omis s'il est inconnu ou sans importance.
Le PP peut-il s'utiliser comme adjectif ?
Oui, c'est l'un des usages les plus courants en anglais quotidien. Le past participle peut modifier un nom ou suivre un verbe d'état (be, feel, seem, look) pour décrire un état résultant d'une action. Exemples : a broken heart (un cœur brisé), I'm exhausted (je suis épuisé), She looks disappointed (elle semble déçue), He feels motivated. Ces adjectifs participiaux sont particulièrement fréquents pour exprimer les émotions et états physiques.
Qu'est-ce qu'une proposition participiale avec le PP ?
La proposition participiale (participle clause) est une construction avancée où le PP apparaît en début de phrase, sans auxiliaire. Elle remplace une proposition subordonnée et alourdit moins le style. Exemples : Written in 1984, the novel became a classic. (= The novel, which was written in 1984...) — Exhausted after the meeting, he went straight home.Surrounded by mountains, the village is very peaceful. Très utilisé en anglais écrit formel et en journalisme.
Comment utiliser le PP dans le Past Perfect ?
Le Past Perfect (plus-que-parfait) se forme avec had + Past Participle et exprime une action antérieure à une autre action passée. C'est l'équivalent du plus-que-parfait français. Exemples : She had already left when I arrived. (Elle était déjà partie quand je suis arrivé.) — He told me that he had seen the film twice.By 2010, they had built 500 houses. Indispensable pour raconter une histoire et mettre en ordre chronologique des événements passés.
Quelles sont les erreurs les plus fréquentes avec le PP en anglais ?
Les 5 erreurs les plus fréquentes : 1) Utiliser V2 après have : I have wentI have gone. 2) Confondre V2 et V3 pour les irréguliers : I have sawI have seen. 3) Voix passive avec V2 : it was brokeit was broken. 4) Oublier l'auxiliaire have au Present Perfect. 5) Ne pas mettre le PP dans une participiale : Wrote in 1984Written in 1984. La solution : toujours apprendre V1/V2/V3 ensemble pour les irréguliers.
Comment réviser efficacement les PP irréguliers ?
Les meilleures méthodes pédagogiques pour mémoriser les past participles irréguliers : 1) Flashcards numériques (Anki, Quizlet) avec V1/V2/V3. 2) Regroupement par pattern : les verbes en -eak/-oken (break→broken, speak→spoken), en -ow/-own (know→known, grow→grown). 3) Phrases contextuelles plutôt que listes isolées. 4) Listening actif : noter les PP entendus dans des podcasts ou séries. 5) Production écrite quotidienne avec le Present Perfect. Cabinet Action intègre toutes ces méthodes dans ses formations CPF.
Le PP est-il testé dans les certifications TOEIC, VTEST et BLISS ?
Oui, le past participle est l'un des points grammaticaux les plus testés dans les trois certifications. Au TOEIC (Parts 5 et 6), on teste la capacité à choisir entre V2 et V3, ou à construire correctement la voix passive. Au VTEST, les temps parfaits et la voix passive représentent une large part des questions de grammaire. Au BLISS, la production orale et écrite implique directement le PP. Cabinet Action prépare à ces trois certifications avec des coaches dédiés, financement CPF disponible. Contactez-nous pour un bilan gratuit.

Maîtrisez le PP

Bilan gratuit — Past Participle & grammaire anglaise

Progressez avec un coach attitré Cabinet Action

Financement CPF • Certifications TOEIC/VTEST/BLISS

Demander mon bilan offert 09 81 27 14 18 Continuer la lecture

FAQ

Le PP, ou Past Participle, correspond au participe passé. Il s’agit d’une forme verbale utilisée principalement dans les temps composés (comme le le present perfect en anglais) et les voix passives.

Un verbe est régulier s’il suit la règle d’ajout de « -ed » pour former son participe passé. Pour les verbes irréguliers, il est nécessaire de mémoriser leurs formes spécifiques, souvent disponibles dans des listes ou dictionnaires.

Le PP en anglais est utilisé pour :

Former les temps parfaits (Present Perfect, le past perfect).Construire la la forme passive en anglais.Créer des adjectifs dérivés exprimant un état ou une condition.

Le Present Perfect relie une action passée au présent, alors que le Past Simple décrit une action terminée sans lien direct avec le présent.

Voici quelques conseils :

Pratiquez régulièrement avec des exercices.Apprenez les verbes irréguliers de manière ludique (flashcards, chansons).Intégrez le PP en anglais dans vos conversations quotidiennes.

Oui, Cabinet Action propose des cours adaptés pour maîtriser la grammaire anglaise, y compris l’utilisation du PP en anglais. Contactez-nous pour en savoir plus.

Le PP en anglais est essentiel car il est utilisé dans de nombreuses structures grammaticales courantes. Il est indispensable pour maîtriser les temps verbaux parfaits comme le Present Perfect et le Past Perfect, ainsi que pour comprendre la voix passive. Sans une bonne compréhension du PP en anglais, il est difficile de communiquer efficacement dans des contextes formels ou informels.

Pour les verbes réguliers, le PP en anglais se forme en ajoutant « -ed » à la base verbale. Par exemple, play devient played et work devient worked. Cette règle simple permet de former rapidement le participe passé pour les verbes réguliers en anglais.

Les verbes irréguliers en anglais ont des formes spécifiques pour le PP en anglais, qui ne suivent pas la règle des verbes réguliers. Par exemple, go devient gone, et see devient seen. Il est nécessaire d’apprendre ces formes par cœur pour bien les utiliser dans les constructions grammaticales.

Le PP en anglais est utilisé dans la formation de la voix passive. Dans ce cas, l’auxiliaire be est combiné avec le participe passé pour mettre l’accent sur l’action plutôt que sur celui qui la réalise. Par exemple, dans la phrase The book was written by the author, written est le PP en anglais utilisé dans la voix passive.

Dans le Present Perfect, le PP en anglais est combiné avec l’auxiliaire have (ou has à la 3e personne singulier) pour exprimer une action qui a un lien avec le présent. Par exemple, I have eaten lunch ou She has finished her homework. Le PP en anglais permet de relier l’action passée au présent.

Les erreurs courantes avec le PP en anglais incluent l’utilisation incorrecte des verbes irréguliers (comme breaked au lieu de broken), la confusion entre le Past Simple et le Present Perfect (comme I have went au lieu de I have gone), ou encore l’oubli de l’auxiliaire have dans le Present Perfect.

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

Articles lies : que faut-il savoir ?

Tester mon niveau Tous les cours Simulateur TOEIC

Continuez a apprendre

Formation Anglais Louvres (Intensif)phonèmes anglais es principaux phonèmes1 Quel est le superlatif de good ?Quand utiliser ed en anglais quel temps pour éviteFormation Anglais Ermont (Danglais)

Continuez a apprendre

Les temps verbaux en anglais - Listes des temps verbauxles fruits en anglais11999 en anglais : nineteen ninety-nine — guide completCitation en anglais amour avec traductionMagasin anglais pour mieux savoir et communiquer
× Accueil Notre Cabinet Financement CPF Nos formations Certification TOEIC Grammaire anglaise Conjugaison Vocabulaire Exercices Contact 09 81 27 14 18

Articles connexes

Poursuivez votre apprentissage avec ces ressources selectionnees par Cabinet Action :