Nationalites en anglais des pays

Mis a jour le 15 avril 2026 • Verifie par Karine, coach anglais certifiee
Lecture 22 min
Apprenante pratiquant les nationalites en anglais des pays avec Cabinet Action formation CPF

Apprenez toutes les nationalites en anglais des pays avec une methode claire : suffixes -ian, -ese, -ish, -i, -an, prononciation en-GB, tableaux par continent, vocabulaire anglais et exercices interactifs pour ne plus confondre country et nationality.

195
Pays
5
Jeux
4
PDF

Dans cet article

Pourquoi apprendre les nationalites en anglais des pays ?

Maitriser les nationalites en anglais des pays est un passage oblige pour toute conversation professionnelle ou touristique. En moins de trente secondes apres "Nice to meet you", on vous demandera "Where are you from?" — et votre reponse donnera le ton de l'echange. Savoir dire "I am French", "He is Spanish", "She is Japanese" differencie immediatement un debutant d'un candidat credible.

Contrairement au francais, l'anglais distingue strictement le nom du pays (France, Spain, Japan) et l'adjectif de nationalite (French, Spanish, Japanese). On ne dit jamais "I am from French" ni "She is Japan". En plus, les nationalites en anglais prennent toujours une majuscule, meme au milieu d'une phrase — une specificite qui piege beaucoup d'apprenants francophones.

Besoin d'infos ?

Nos tarifs & options de financement CPF

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Un apprentissage innovant

Notre methode repose sur des outils concrets pour memoriser les nationalites en anglais :
Fiches par continent classees par suffixe
Audio natif en anglais britannique
Quiz interactifs pays - nationalite - langue
Feedback instantane via l'IA
Coach dedie qui corrige votre accent

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Certifications eligibles au CPF

VTEST : test en ligne adaptatif evaluant votre anglais professionnel.

TOEIC : reference mondiale pour evaluer l'anglais en contexte business.

BLISS : test evaluant vos competences de communication orale.

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Debutez votre formation anglais CPF immediatement !

Decouvrir nos formations
Reserver ma demo gratuite

Audio : 20 nationalites en anglais avec prononciation

Ecoutez la prononciation britannique authentique de 20 nationalites parmi les plus utiles. Cliquez sur le bouton play pour chaque phrase et repetez a voix haute : c'est la meilleure facon de corriger votre accent et de memoriser l'intonation naturelle.

Quiz

QUELLE NATIONALITE POUR CE PAYS ?

1/6
1
A person from Spain is ______.
Spain
Spanish
Spainish
Spaniard

Explication

Spanish est l'adjectif de nationalite. Spain est le pays, Spaniard est un substantif peu utilise en conversation courante.

Regle : suffixe -ish pour Spain, England, Poland, Denmark, Finland, Turkey.
2/6
2
A person from Japan is ______.
Japanian
Japish
Japanese
Japans

Explication

Japanese utilise le suffixe -ese. Meme forme pour singulier et pluriel : one Japanese, two Japanese.

Le suffixe -ese concerne surtout les pays asiatiques : Chinese, Vietnamese, Taiwanese, Burmese, Lebanese.
3/6
3
A person from Canada is ______.
Canadian
Canadish
Canadese
Canader

Explication

Canadian suit la regle la plus courante : suffixe -ian ajoute au nom du pays (parfois avec modification orthographique).

Suffixe -ian : Canadian, Italian, Brazilian, Russian, Egyptian, Australian, Indian.
4/6
4
A person from the Netherlands is ______.
Netherlandish
Dutch
Hollandese
Netherlander

Explication

Dutch est un adjectif irregulier : il ne ressemble pas au nom du pays (The Netherlands). C'est l'un des pieges classiques.

Autres irreguliers : France - French, Greece - Greek, Switzerland - Swiss, Iraq - Iraqi.
5/6
5
A person from Israel is ______.
Israelish
Israelese
Israeli
Israelian

Explication

Israeli utilise le suffixe -i, typique des pays du Moyen-Orient et de quelques pays d'Asie centrale.

Suffixe -i : Israeli, Iraqi, Pakistani, Yemeni, Bangladeshi, Kuwaiti, Saudi (Arabian).
6/6
6
A person from Greece is ______.
Greek
Greecian
Greekish
Greecese

Explication

Greek est un adjectif irregulier court. Il designe aussi la langue : I speak Greek.

Attention : ne jamais dire Greecian ou Greekish. Seul Greek est correct.

Quiz Vrai / Faux

Testez vos connaissances sur les nationalites en anglais.

1. Les adjectifs de nationalite en anglais prennent toujours une majuscule.

VRAI. French, Spanish, Italian sont toujours en majuscule, meme au milieu d'une phrase : He is French.

2. On dit "I am from French" pour exprimer sa nationalite.

FAUX. On dit "I am from France" (pays) ou "I am French" (adjectif). Jamais "from French".

3. "Dutch" est la nationalite des Pays-Bas.

VRAI. The NetherlandsDutch. C'est un adjectif totalement irregulier.

4. Le suffixe -ese donne "Chinese, Japanese, Vietnamese".

VRAI. Le suffixe -ese est surtout utilise pour les pays asiatiques et quelques autres (Portuguese, Lebanese).

5. "English" designe uniquement la langue, pas la nationalite.

FAUX. English designe a la fois la langue et la nationalite des habitants d'Angleterre : He is English and speaks English.

6. "American" designe uniquement les habitants des Etats-Unis en anglais courant.

VRAI. En anglais courant, American = US citizen. Pour l'Amerique latine, on precise Latin American, South American.

Votre score

0/6

Mots meles

Trouvez les 8 nationalites cachees dans la grille.

QQOQCP — NATIONALITES EN ANGLAIS
Qui ?Apprenants A1 a B2, professionnels en mobilite, etudiants, voyageurs, candidats TOEIC
Quoi ?Apprendre les adjectifs de nationalite, leur formation (suffixes) et leur usage dans la phrase
Ou ?Conversations, presentations, emails, entretiens, voyages professionnels, formulaires administratifs
Quand ?Des les premieres lecons (A1) — indispensable pour se presenter et decrire son equipe
Comment ?Apprentissage par continent + suffixes + irreguliers + exercices audio + quiz
Pourquoi ?Se presenter clairement, decrire une equipe internationale, reussir le TOEIC et les entretiens

Les 5 regles de formation des nationalites en anglais

Contrairement a ce que beaucoup pensent, les nationalites en anglais ne sont pas aleatoires : elles obeissent a cinq grandes familles de suffixes. En les apprenant par groupe, vous memorisez plus de 150 nationalites en quelques heures au lieu de les apprendre une par une.

Le piege n'est pas tant la regle que les exceptions : certains pays ne suivent aucun modele (Dutch, Greek, French, Swiss). Il faut donc combiner la methode par suffixe avec une liste courte d'irreguliers a memoriser. C'est la strategie enseignee dans nos formations Cabinet Action.

Regle 1 : suffixe -ian (le plus frequent)

Le suffixe -ian (ou -n) s'ajoute souvent directement au nom du pays : Italy → Italian, Russia → Russian, Brazil → Brazilian, Canada → Canadian, Egypt → Egyptian, Australia → Australian, India → Indian, Germany → German, Argentina → Argentinian, Mexico → Mexican.

Regle 2 : suffixe -ese (Asie surtout)

Le suffixe -ese caracterise surtout les pays asiatiques et quelques exceptions europeennes : China → Chinese, Japan → Japanese, Vietnam → Vietnamese, Taiwan → Taiwanese, Portugal → Portuguese, Lebanon → Lebanese, Sudan → Sudanese, Senegal → Senegalese. Particularite : la forme est identique au singulier et au pluriel.

Regle 3 : suffixe -ish (Europe du Nord)

Le suffixe -ish est caracteristique de plusieurs pays europeens : England → English, Spain → Spanish, Poland → Polish, Denmark → Danish, Sweden → Swedish, Finland → Finnish, Ireland → Irish, Scotland → Scottish, Turkey → Turkish.

Regle 4 : suffixe -i (Moyen-Orient, Asie centrale)

Le suffixe -i couvre principalement le Moyen-Orient : Iraq → Iraqi, Iran → Iranian (exception), Israel → Israeli, Pakistan → Pakistani, Yemen → Yemeni, Kuwait → Kuwaiti, Bangladesh → Bangladeshi, Saudi Arabia → Saudi.

Regle 5 : les irreguliers a memoriser

Certaines nationalites ne suivent aucun modele et doivent etre apprises par coeur : France → French, The Netherlands → Dutch, Greece → Greek, Switzerland → Swiss, Thailand → Thai, Iceland → Icelandic, Philippines → Filipino, Czech Republic → Czech.

Astuce Cabinet Action : apprenez toujours en triple — country / nationality / language. Par exemple : France / French / French, Japan / Japanese / Japanese, Netherlands / Dutch / Dutch. Cette triple memorisation economise enormement de temps car les trois mots se ressemblent souvent.

REPARTITION DES SUFFIXES PAR REGION -IAN / -N Italian Russian Brazilian Canadian German 60+ pays -ESE Chinese Japanese Vietnamese Portuguese Lebanese 15 pays -ISH English Spanish Polish Swedish Turkish 12 pays -I Iraqi Israeli Pakistani Yemeni Saudi 10 pays IRREG. French Dutch Greek Swiss Thai 8 pays 5 familles couvrent plus de 100 nationalites parmi les 195 pays du monde

Les nationalites d'Europe en anglais

L'Europe est le continent avec la plus grande diversite de suffixes. Dans une reunion internationale, vous entendrez French, German, Italian, Spanish, Dutch, Polish, Swedish presque tous les jours. Voici la liste des 20 pays europeens les plus frequents, avec leur nationalite et leur langue principale.

Attention a deux pieges typiques : "He is from Germany" est correct, mais "He is German" aussi — les deux formules coexistent. En revanche, on ne dit jamais "He is from German".

Etudiante Cabinet Action apprenant les nationalites des pays d'Europe en anglais
Pays (Country)Nationalite (Adjective)Langue (Language)Suffixe
FranceFrenchFrenchIrregulier
GermanyGermanGerman-an
ItalyItalianItalian-ian
SpainSpanishSpanish-ish
PortugalPortuguesePortuguese-ese
The NetherlandsDutchDutchIrregulier
BelgiumBelgianFrench / Dutch / German-ian
SwitzerlandSwissGerman / French / ItalianIrregulier
AustriaAustrianGerman-an
PolandPolishPolish-ish
SwedenSwedishSwedish-ish
NorwayNorwegianNorwegian-ian
DenmarkDanishDanish-ish
FinlandFinnishFinnish-ish
GreeceGreekGreekIrregulier
IrelandIrishEnglish / Irish-ish
RussiaRussianRussian-ian
EnglandEnglishEnglish-ish
ScotlandScottishEnglish / Scots-ish
WalesWelshEnglish / WelshIrregulier

Les nationalites des Ameriques en anglais

Les nationalites d'Amerique du Nord, du Sud et des Caraibes suivent majoritairement le suffixe -an/-ian. Attention particuliere a American, qui en anglais courant designe presque toujours un citoyen des Etats-Unis. Pour les autres pays du continent, on precise : Mexican, Brazilian, Argentinian, Colombian, Chilean, Peruvian.

CountryNationalityLanguage
United States (USA)AmericanEnglish
CanadaCanadianEnglish / French
MexicoMexicanSpanish
BrazilBrazilianPortuguese
ArgentinaArgentinian / ArgentineSpanish
ChileChileanSpanish
ColombiaColombianSpanish
PeruPeruvianSpanish
VenezuelaVenezuelanSpanish
CubaCubanSpanish
JamaicaJamaicanEnglish
HaitiHaitianFrench / Creole
METHODE COUNTRY / NATIONALITY / LANGUAGE COUNTRY Japan 1. Le pays NATIONALITY Japanese 2. L'adjectif LANGUAGE Japanese 3. La langue

Les nationalites d'Asie en anglais

L'Asie combine trois suffixes : -ese (Japon, Chine, Vietnam), -i (Iraq, Pakistan, Israel, Bangladesh) et -an/-ian (Korean, Indian, Indonesian). Quelques pays sont irreguliers (Thai, Filipino). Ce continent est essentiel dans le contexte business actuel : la Chine, l'Inde, le Japon et Singapour figurent parmi les premiers partenaires commerciaux de l'Europe.

CountryNationalityLanguage
ChinaChineseMandarin / Cantonese
JapanJapaneseJapanese
South KoreaKorean / South KoreanKorean
IndiaIndianHindi / English
PakistanPakistaniUrdu / English
BangladeshBangladeshiBengali
VietnamVietnameseVietnamese
ThailandThaiThai
IndonesiaIndonesianIndonesian
PhilippinesFilipinoFilipino / English
IsraelIsraeliHebrew / Arabic
Saudi ArabiaSaudi / Saudi ArabianArabic
IranIranian / PersianPersian (Farsi)
TurkeyTurkishTurkish
Les 8 erreurs frequentes a eviter
ErreurCorrectExplication
I am from frenchI am from France / I am French"from" = pays / sans "from" = adjectif
He is japanishHe is JapaneseJapan utilise -ese, pas -ish
He is netherlandishHe is DutchPays irregulier a memoriser
french breadFrench breadMajuscule obligatoire
greekishGreekIrregulier court
englanderEnglish personOn utilise l'adjectif + "person"
chineserChinesePas de forme masculine/feminine
americans (pour designer un)an AmericanArticle + singulier
Coach Cabinet Action expliquant les nationalites en anglais des pays d'Afrique et d'Oceanie

Les nationalites d'Afrique et d'Oceanie en anglais

L'Afrique compte 54 pays reconnus, ce qui en fait le continent avec le plus de nationalites. La majorite utilise le suffixe -an/-ian (Egyptian, Moroccan, Nigerian, Kenyan, Ethiopian, South African), mais quelques-unes en -ese (Senegalese, Sudanese) et des formes irregulieres comme Burkinabe pour Burkina Faso.

Pour l'Oceanie, les principales nationalites sont Australian (Australia), New Zealander ou Kiwi (New Zealand) et Fijian (Fiji). Notez que Kiwi est un surnom affectueux et parfaitement accepte en contexte professionnel decontracte.

CountryNationalityLanguage
EgyptEgyptianArabic
MoroccoMoroccanArabic / Berber
AlgeriaAlgerianArabic / Berber
TunisiaTunisianArabic
NigeriaNigerianEnglish
KenyaKenyanSwahili / English
South AfricaSouth AfricanEnglish / Afrikaans / Zulu
SenegalSenegaleseFrench / Wolof
EthiopiaEthiopianAmharic
Burkina FasoBurkinabeFrench
AustraliaAustralianEnglish
New ZealandNew Zealander / KiwiEnglish / Maori
ARBRE DE DECISION : QUEL SUFFIXE ? NOM DU PAYS Asie du SE, Europe? Moyen-Orient? Reste du monde? -ESE / -ISH -I -IAN / -AN Chinese, Polish Iraqi, Israeli Canadian, Mexican Exception : verifier la liste des irreguliers (French, Dutch, Greek, Swiss, Thai)

Mises en situation professionnelles

Voici trois dialogues typiques ou les nationalites en anglais sont indispensables. Entrainez-vous a les lire a voix haute avant un entretien ou une reunion internationale.

Scenario 1 — Presentation en reunion

"Good morning everyone. My name is Claire and I am French. I work with our offices in London and Madrid, and I cooperate daily with our Spanish and Italian colleagues. Today I will present a project led jointly with our German and Dutch teams."

Scenario 2 — Entretien d'embauche international

"I was born in Lyon but I have worked in Montreal with Canadian teams for five years. I also have experience with American clients based in New York and Brazilian partners in Sao Paulo. My working languages are French, English and basic Portuguese."

Scenario 3 — Conversation informelle a l'aeroport

"Where are you from? — I am from Japan, I am Japanese. And you? — I am French, from Paris. My husband is Australian, we met in Singapore. Our children are bilingual, they speak French and English, and a little Japanese with their grandmother."

LES 4 REGLES D'OR DES NATIONALITES 1 Majuscule TOUJOURS French, not french 2 from + pays ou adjectif seul from France / French 3 Adjectif = souvent langue I speak French 4 Memorisez les irreguliers Dutch, Greek, Swiss

FAQ

Quelles sont les nationalites en anglais les plus courantes ?
Les 10 plus frequentes dans un contexte professionnel europeen sont : French, English, Spanish, German, Italian, Dutch, Portuguese, Polish, American, Chinese. Ce sont celles a maitriser en priorite pour vos presentations et entretiens.
Pourquoi les nationalites prennent-elles toujours une majuscule en anglais ?
Contrairement au francais, l'anglais traite les nationalites, langues et peuples comme des proper adjectives (adjectifs propres). Ils prennent donc systematiquement une majuscule, meme au milieu d'une phrase : She speaks French, He is Japanese, an American novel.
Comment presenter son pays en anglais ?
Deux formules equivalentes : "I am from [country]" (I am from France) ou "I am [nationality]" (I am French). Evitez absolument le melange "I am from French" qui est fautif. Ajoutez eventuellement la ville : "I am from Paris, France."
Comment former les nationalites en anglais ?
Cinq regles principales : -ian/-an (Italian, Canadian, Mexican), -ese (Chinese, Japanese, Portuguese), -ish (Spanish, Polish, Turkish), -i (Iraqi, Israeli, Pakistani), et les irreguliers (French, Dutch, Greek, Swiss, Thai) a memoriser.
Quelle est votre nationalite en anglais ?
Pour repondre a "What is your nationality?", vous pouvez dire : "I am French" (adjectif) ou "My nationality is French" (plus formel) ou encore "I hold French nationality" (contexte administratif). Dans la vie courante, "I am French" suffit largement.
Comment dit-on Burkina Faso en anglais ?
Le nom du pays reste Burkina Faso en anglais, identique au francais. La nationalite est Burkinabe (parfois ecrit Burkinabe ou Burkinabe). Exemple : She is Burkinabe, from Ouagadougou.
Comment definir la nationalite en anglais ?
Nationality se definit comme "the status of belonging to a particular country". C'est un lien juridique entre une personne et un Etat. En anglais courant, on utilise l'adjectif French, American plutot que le nom nationality, sauf dans les documents officiels.
Quelle est la difference entre nationality et citizenship ?
Nationality designe l'appartenance a une nation (souvent liee au pays de naissance ou d'origine), tandis que citizenship est le statut juridique qui donne des droits civiques (vote, passeport). On peut avoir une nationalite sans citoyennete, et inversement dans certains contextes.
Comment dit-on "Je suis francais" en anglais ?
Trois options : "I am French" (le plus courant), "I'm from France" (precise le pays d'origine) ou "I'm a French citizen" (contexte administratif). Ne dites jamais "I am a French" : l'adjectif ne prend pas d'article.
Les nationalites en anglais ont-elles un feminin et un masculin ?
Non. L'anglais ne distingue pas le genre pour les adjectifs. French s'applique a un homme ou une femme. Pour preciser, on ajoute man, woman ou person : a French man, a French woman, a French person.
Pourquoi "Dutch" pour les Pays-Bas et non "Netherlandish" ?
Le mot Dutch vient de l'ancien allemand Diutisc qui signifiait "du peuple". Historiquement, il designait les locuteurs de langues germaniques continentales. Apres la separation linguistique, le terme est reste attache aux Pays-Bas en anglais. Netherlandish existe mais est reserve a l'histoire de l'art (peinture flamande).
Cabinet Action propose-t-il des formations pour maitriser les nationalites et le vocabulaire international ?
Oui. Nos formations CPF incluent des modules dedies au business English et au vocabulaire international : se presenter, decrire une equipe, parler de ses partenaires. Nos apprenants progressent en moyenne de 150 points au TOEIC en 12 semaines. Appelez le 09 81 27 14 18 pour reserver un bilan gratuit.

Articles lies : que faut-il savoir ?

Tester mon niveau Tous les cours Simulateur TOEIC

Continuez a apprendre

VOCABULAIRE DU BUS EN ANGLAIS 1Comment utiliser une question avec whose en anglaicours d'anglais aix en provence : GuideFormation le past perfect : Maîtrisez le Temps VerbalC'est Quoi le Superlatif en Anglais : Guide Comple

Continuez a apprendre

Corps en Anglais : Vocabulaire pour Décrire le Corps Humain Quizles températures en anglais : vocabulairevocabulaire de la classe en anglais de2005 en anglais : comment dire les annees et les datesFormation Anglais CPF Sevran 93270

Articles connexes

Poursuivez votre apprentissage avec ces ressources selectionnees par Cabinet Action :