Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de serie facile pour apprendre l anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| Facile a regarder | easy to watch | I-zi tou WOTCH | Easy to watch on weeknights. |
| Court | short | CHORT | Short episodes of 22 minutes. |
| Vocabulaire courant | everyday vocabulary | EV-ri-dei vo-KA-biou-la-ri | Everyday vocabulary repeated. |
| Debit lent | slow pace | SLO PEISS | Slow pace helps comprehension. |
| Situations quotidiennes | daily situations | DEI-li si-tcheu-EI-cheunz | Daily situations are realistic. |
| Comique | comedy | KO-me-di | Comedy series are best for beginners. |
| Animation | animated series | A-ni-mei-tid SI-ris | Animated series suit kids and A2. |
| Sous-titres anglais | English subtitles | IN-glich SAB-taitlz | Always English subtitles, never French. |
| Apprenant | learner | LEUR-neur | Designed for English learners. |
| Recommandation | recommendation | re-ko-men-DEI-cheun | Top 10 recommendations included. |
| Niveau A2 | level A2 / elementary | LE-vel EI TOU | Level A2 is the entry. |
| Niveau B1 | level B1 / intermediate | LE-vel BI WAN | Level B1 unlocks dramas. |
| Niveau B2 | level B2 / upper-intermediate | LE-vel BI TOU | Level B2 enables crime shows. |
| Plaisir | fun | FAN | Pick a series you find fun. |
| Apprentissage | learning | LEUR-ning | Learning English through fun. |
| Methode active | active method | AK-tiv ME-tzed | Active method = pause + repeat. |
| Replay | replay | RI-plei | Replay tricky scenes. |
| Episode pilote | pilot episode | PAI-let E-pi-sod | Watch the pilot episode first. |
| Final de saison | season finale | SI-zen fi-NA-li | The season finale is intense. |
| Rediffusion | rerun | RI-ran | Reruns help reinforce vocabulary. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | easy telly (UK) / easy TV show (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |