Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de passe simple en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| j ai travaille | I worked | AI WEURKT | I worked late yesterday. |
| elle est allee | she went | CHI WENT | She went to the meeting. |
| nous avons vu | we saw | OUI SOH | We saw a great film. |
| ils ont fait | they did | ZEI DID | They did their best. |
| j ai eu | I had | AI HAD | I had a busy day. |
| il a ete | he was | HI OUOZ | He was at the office. |
| nous etions | we were | OUI WEUR | We were in Paris. |
| j ai dit | I said | AI SED | I said yes immediately. |
| elle est venue | she came | CHI KEIM | She came at 9 am. |
| il est parti | he left | HI LEFT | He left the room. |
| j ai pris | I took | AI TOUK | I took the train. |
| nous avons mange | we ate | OUI EIT | We ate at noon. |
| ils ont bu | they drank | ZEI DRANK | They drank the coffee. |
| j ai achete | I bought | AI BOT | I bought a laptop. |
| elle a pense | she thought | CHI TZOT | She thought about it. |
| nous avons compris | we understood | OUI an-deur-STOUD | We understood the brief. |
| ils ont commence | they began | ZEI bi-GAN | They began at noon. |
| hier | yesterday | YES-teur-dei | Yesterday I called him. |
| la semaine derniere | last week | LAST OUIK | Last week we met. |
| il y a 3 ans | 3 years ago | TZRI YIRZ a-GO | 3 years ago I joined. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | I have just eaten (perfect) (UK) / I just ate (preterit) (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |