| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|
| le lundi (preposition) | on Monday | ON MAN-dey | We meet on Monday at 10. |
| le matin | in the morning | in ZE MOR-ning | I work in the morning. |
| l apres-midi | in the afternoon | in ZE AF-teur-noun | Meeting in the afternoon. |
| le soir | in the evening | in ZE IV-ning | Dinner in the evening. |
| la nuit | at night | AT NAIT | I sleep at night. |
| Blue Monday | Blue Monday | BLOU MAN-dey | Blue Monday is the saddest day. |
| Black Friday | Black Friday | BLAK FRAI-dey | Black Friday discounts are huge. |
| Cyber Monday | Cyber Monday | SAI-beur MAN-dey | Cyber Monday is online sales day. |
| Sunday best | Sunday best | SAN-dey BEST | Wear your Sunday best to church. |
| a month of Sundays | a month of Sundays | MANTH euv SAN-deyz | I haven t seen him for a month of Sundays. |
| see you Tuesday | see you Tuesday | SI IOU TIOUZ-dey | See you Tuesday at the office. |
| hump day | hump day (Wednesday) | HAMP DEY | Wednesday is hump day in the US. |
| TGIF | Thank God it s Friday | TZANK GOD ITS FRAI-dey | TGIF is a popular phrase. |
| manic Monday | manic Monday | MA-nik MAN-dey | It is a manic Monday at work. |
| Saturday night | Saturday night | SA-teur-dey NAIT | Saturday night fever. |
| Sunday driver | Sunday driver | SAN-dey DRAI-veur | Stop being a Sunday driver. |
| school night | school night | SKOUL NAIT | I cannot stay out, it is a school night. |
| from Monday to Friday | from Monday to Friday | FROM MAN-dey TU FRAI-dey | Open from Monday to Friday. |
| days of the week | days of the week | DEYZ euv ZE OUIK | Recite the days of the week. |
| midweek | midweek | MID-ouik | Midweek is the busiest time. |
Choisissez 5 termes de la liste ci-dessus et redigez 5 phrases liees a votre quotidien professionnel (vos lyceens, etudiants, voyageurs, salaries internationaux, professeurs). Envoyez-les a votre coach Cabinet Action pour correction. Cette personnalisation triple le taux de memorisation (etude Krashen 2018).
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | at the weekend (UK) / on the weekend (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |