Les Fruits en Anglais
Liste complete avec prononciation et expressions
Le vocabulaire des fruits est incontournable pour les conversations quotidiennes, les courses, les menus et les descriptions. Cette fiche recense les principaux fruits avec leur prononciation phonetique, les faux-amis et les expressions idiomatiques.
Les fruits courants
🍎
apple
pomme
🍊
orange
orange
🍋
lemon
citron
🍇
grapes
raisins
🍓
strawberry
fraise
🍒
cherry
cerise
🍑
peach
peche
🍐
pear
poire
🍌
banana
banane
🍍
pineapple
ananas
🥭
mango
mangue
🍉
watermelon
pasteque
🍈
melon
melon
🫐
blueberry
myrtille
🍓
raspberry
framboise
🥥
coconut
noix de coco
🥝
kiwi
kiwi
🍅
tomato
tomate
Liste etendue avec prononciation
| Anglais | Phonetique | Francais |
|---|---|---|
| apricot | /ˈeɪprɪkɒt/ | abricot |
| plum | /plʌm/ | prune |
| fig | /fɪɡ/ | figue |
| pomegranate | /ˈpɒmɪɡrænɪt/ | grenade |
| passion fruit | /ˈpæʃən fruːt/ | fruit de la passion |
| lychee | /ˈlaɪtʃiː/ | litchi |
| blackberry | /ˈblækbɛri/ | mure |
| gooseberry | /ˈɡuːzbɛri/ | groseille a maquereau |
| currant | /ˈkʌrənt/ | groseille / raisin de Corinthe |
| grapefruit | /ˈɡreɪpfruːt/ | pamplemousse |
| lime | /laɪm/ | citron vert |
| avocado | /ˌævəˈkɑːdəʊ/ | avocat |
Faux-amis et pieges
Attention — "Raisin" : En anglais, "raisin" designe le RAISIN SEC (dried grape), pas le raisin frais. Le raisin frais se dit "grape" (toujours au pluriel pour une grappe : "grapes").
Attention — "Prune" : En anglais, "prune" designe le PRUNEAU (prune seche), pas la prune fraiche. La prune fraiche se dit "plum".
Expressions idiomatiques avec les fruits
| Expression | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| the apple of one's eye | la prunelle de ses yeux | She's the apple of my eye. |
| to compare apples and oranges | comparer des choses incomparables | That's comparing apples and oranges. |
| to go bananas | perdre la tete / devenir fou | The crowd went bananas! |
| the cherry on top | la cerise sur le gateau | And that bonus was the cherry on top. |
| a lemon | un mauvais produit / une voiture defectueuse | That car was a total lemon. |
| peaches and cream | parfait, sans probleme | Life isn't always peaches and cream. |
Fruits en anglais
Vocabulaire alimentation
Faux-amis
Expressions idiomatiques